1 février 1971
Trois grandes luttes sur le front philosophique en Chine – Par le Groupe rédactionnel de la vaste critique révolutionnaire de l’Ecole du Parti relevant du C.C. du P.C.C. Publié dans Pékin-Information n°5 le 1er février 1971 Depuis 1949, l’année qui a vu naître la République populaire de Chine, trois grandes luttes de principe se sont […]
26 avril 1971
Par le Groupe rédactionnel de la vaste critique révolutionnaire de l’Ecole du Parti relevant du C.C. du P.C.C. Publié dans Pékin-Information le 26 avril 1971 Une lutte sérieuse sur la question de l’identité de la pensée et de la réalité se déroula pendant un temps sur le front de la philosophie en Chine, du fait […]
14 mai 1971
agence Hsinhua, 14 mai 1971 Dans son numéro 4 − 1971, le « Hongqi » a publié un article intitulé « S’en tenir à la théorie matérialiste du reflet et critiquer la théorie idéaliste de l’apriorisme ». Cet article a été écrit par le groupe de rédaction du comité provincial du Kiangsi du Parti communiste […]
24 mai 1971
Par le Groupe rédactionnel de la vaste critique révolutionnaire de l’École du Parti relevant du Comité Central du Parti Communiste de Chine – Publié dans Pékin-Information le 24 mai 1971 Notre grand dirigeant, le président Mao, a indiqué : « Toute chose se divise invariablement en deux ». « La loi de la contradiction inhérente […]
31 mai 1971
Etude de « Préface et postface aux Enquêtes à la campagne », par le groupe rédactionnel du Comité du Parti communiste de Chine de la municipalité de Pékin Publie dans Pékin-Information, le 31 mai 1971 Trente années se sont écoulées depuis la publication de « Préface et postface aux Enquêtes à la campagne », le brillant article […]
21 juin 1971
Etude de « De la pratique », par le Groupe rédactionnel du Comité du Parti communiste de Chine pour la province du Liaoning Publié dans Pékin-Information, le 21 juin 1971 Il y a eu, dans l’histoire de notre Parti, le renégat Wang Ming et consorts qui, refusant d’étudier la révolution chinoise à la lumière de la vérité […]
1 juillet 1971
Par les rédactions du Renmin Ribao, du Hongqi et du Jiefangjun Bao, 1er juillet 1971 Il y a 50 ans, jour pour jour, que le Parti communiste chinois a tenu son 1er Congrès à Changhaï, le 1er juillet 1921. La naissance du Parti communiste chinois inaugura une ère nouvelle dans le développement historique de la […]
12 juillet 1971
Hsinhua, 12 juillet 1971 Dans son numéro 5 de 1971, le « Hongqi » (Drapeau Rouge) publie un article dû à la plume d’un groupe de rédaction relevant du Comité provincial du Liaoning du Parti Communiste chinois, sous le titre « Une puissante arme idéologique dans la connaissance et la transformation du monde », écrit […]
30 juillet 1971
Trois déclarations du Gouvernement de la République populaire de Chine sur la question de la lutte pour l’interdiction totale des armes nucléaires DÉCLARATION DU GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE (30 juillet 1971) Le 15 juin 1971, le gouvernement soviétique a fait parvenir au Gouvernement de la République populaire de Chine une déclaration proposant […]
1 août 1971
Editorial du Renmin Ribao, du Hongqi et du Jiefangjun Bao, 1er août 1971 L’Armée populaire de Libération de Chine, fondée et dirigée par le président Mao, notre grand dirigeant, et commandée par le vice-président Lin Piao, a gagné en maturité et en puissance, et avancé victorieusement dans la tempête de la lutte de classes sur […]
10 août 1971
Renmin Ribao du 10 août 1971 L’équipe sanitaire de l’Armée populaire de libération de l’hôpital n°165 et le personnel sanitaire de l’hôpital psychiatrique de la région de Tchentchéou, dans le Hounan, prenant la pensée de Mao Zedong comme guide de leur pratique sanitaire, ont ouvert une voie nouvelle pour la guérison des maladies mentales. Depuis […]
11 août 1971
Hsinhua, 11 août 1971 Dans son dernier numéro, le « Hongqi » a publié, sous le titre « Il faut s’en tenir aux méthodes de direction marxistes », un article parlant de l’expérience acquise par le comité provincial du Parti Communiste Chinois du Yunnan dans l’étude de cette brillante œuvre du Président Mao : « […]
6 septembre 1971
L’apriorisme est une philosophie réactionnaire pour duper le peuple travailleur Hsinhua, 6 septembre 1971 Dans son numéro 9 de cette année (1972), le Hongqi (Drapeau rouge) a publié un article écrit par Li Tchangmao et Wang Choutchen, ouvriers textiles vétérans de Tientsin, sous le titre « L’apriorisme est une philosophie réactionnaire pour duper le peuple […]
11 septembre 1971
Etude de « Au sujet de notre politique » de Mao Zedong − Par le Groupe rédactionnel du Comité provincial du Houpei du Parti communiste chinois Publié dans le Hongqi n°9, 1971 « Au sujet de notre politique » est une brillante œuvre que notre grand dirigeant, le président Mao. A écrite en décembre 1940, alors que […]
23 octobre 1971
Hsinhua, Renmin Ribao, 23 octobre 1971 Taïwan est la plus grande île de la côte sud-est de la Chine. Des liens serrés tant culturels qu’économiques existent depuis des temps reculés entre Taïwan et le continent. Dès l’époque des Trois Royaumes, c’est-à-dire en 230, les généraux Wei Wen et Tchoukeh Tche, sur l’ordre du monarque des […]
31 octobre 1971
« L’orientation est juste ; c’est un succès dans la révolution du ballet, et la qualité artistique est bonne. » Telle fut l’appréciation de notre grand dirigeant, le président Mao, au sujet du ballet à thème révolutionnaire contemporain Le Détachement féminin rouge. Aujourd’hui, dans notre pays, la révolution prolétarienne en littérature et en art est […]
31 octobre 1971
Hsinhua, 31 octobre 1971 Les réactionnaires japonais ayant à leur tête Eisaku Sato ne se sont pas résignés à la défaite cuisante qu’ils ont subie à la 26e session de l’Assemblée générale de l’O.N.U.; ils redoublent d’efforts dans leur complot visant à créer « un Taïwan indépendant » dans la vaine tentative d’occuper de nouveau […]
31 octobre 1971
Hsinhua, 31 octobre 1971 Après l’adoption du projet de résolution présenté par l’Albanie, l’Algérie et 21 autres pays à la 26e session de l’Assemblée générale de l’O.N.U. et la banqueroute du complot impérialiste américain visant à créer «deux Chine » à l’O.N.U, certains personnages américains au pouvoir, tout en. Déplorant leur défaite à laquelle ils […]
15 novembre 1971
Qiao Guanhua, 15 novembre 1971 Personne n’ignore que la Chine est un des membres fondateurs des Nations unies. En 1949, le peuple chinois a renversé la domination réactionnaire de la clique de Tchiang Kaichek et fondé la République populaire de Chine. Dès lors, les droits légitimes de la Chine à l’ONU auraient dû tout naturellement […]
30 décembre 1971
Editorial du Nouvel An 1971 du Renmin Ribao, du Honqgi et du Jiefangjun Bao La première des grandes années 70 vient de s’achever. C’est dans le nouvel essor de la révolution et de l’édification socialistes en Chine et dans le nouvel essor de la lutte des peuples du monde entier contre l’impérialisme américain et le […]
