8 octobre 1895
Lénine Friedrich Engels Automne 1895 Ecrit au cours de l’automne 1895, paru pour la première fois en 1896 dans le recueil « Rabotnik », Quel flambeau de l’esprit s’est éteint, Quel cœur a cessé de battre ! Friedrich Engels s’est éteint à Londres le 5 août (24 juillet ancien style) 1895. Après son ami Karl […]
16 novembre 1895
Lénine : A quoi pensent nos ministres ? Écrit à la fin de 1895 pour le journal « Rabotchéïé Diélo ». Paru pour la première fois en 1924. Conforme à une copie trouvée dans les archives du département de la police. Le ministre de l’Intérieur Dournovo a adressé une lettre à Pobiédonostsev, procureur général du Saint Synode. […]
11 avril 1897
L’économiste suisse Sismondi (J.-Ch.-L. Simon de de Sismondi), qui écrivit au début de ce siècle, présente un intérêt tout particulier pour la solution des questions économiques générales qui se posent actuellement avec insistance en Russie. Si l’on considère en outre que, dans l’histoire de l’économie politique Sismondi tient une place à part, en dehors des […]
1 décembre 1900
Lénine La guerre de Chine 1er décembre 1900 La Russie touche au terme de la guerre avec la Chine : toute une série de régions militaires ont été mobilisées, des centaines de millions de roubles dépensés, des dizaines de milliers de soldats envoyés en Chine, bien des batailles livrées, bien des victoires remportées, — des […]
14 mai 1901
Première parution en mai 1901 dans le n°4 de l’Iskra Lénine Par où commencer ? Mai 1901 Ces dernières années, la question : « Que faire ? » se pose avec force aux social-démocrates russes. Il ne s’agit plus de choisir une route (comme c’était le cas à la fin des années 80 et début […]
6 décembre 1901
Lénine Entretien avec les défenseurs de l’économisme 6 décembre 1901 Paru dans l’ « Iskra » n° 12 Nous donnons in extenso le document qui nous a été envoyé par un de nos représentants : « Lettre aux organes social-démocrates russes. En réponse à la proposition de nos camarades d’exil de nous prononcer au sujet […]
1 avril 1902
La brochure que nous présentons au lecteur devait, dans l’intention première de l’auteur, être consacrée au développement détaillé des idées exprimées dans l’article « Par où commencer ? » (Iskra n°4, mai 19011). Nous devons tout d’abord nous excuser auprès du lecteur pour le retard apporté à l’exécution de la promesse faite dans cet article (et répétée […]
15 septembre 1902
Lénine Lettre à un camarade sur nos tâches d’organisation Septembre 1902 Cher camarade ! Je réponds avec plaisir à la prière que vous m’avez faite de donner mon avis sur votre projet d’« organisation d’un parti révolutionnaire à Saint-Pétersbourg ». (Vous aviez en vue, sans doute, l’organisation du travail du Parti ouvrier social-démocrate de Russie […]
15 juillet 1903
Lénine La question nationale dans notre programme Publié le 15 juillet 1903 dans le n° 44 de l’Iskra Dans le projet de programme du parti, nous avons présenté la revendication d’une république dotée d’une constitution démocratique, garantissant, entre autres, la « reconnaissance du droit à l’autodétermination pour toutes les nations dont se compose l’Etat ». […]
18 septembre 1904
[L’article de Lénine « Un pas en avant, deux pas en arrière » (réponse à l’article de Rosa Luxemburg « Questions d’organisation dans la social-démocratie russe ») fut envoyé à Kautsky pour être publié dans l’organe de la social-démocratie allemande Die Neue Zeit, mais Kautsky refusa de l’insérer. Écrit dans la deuxième moitié de septembre […]
4 janvier 1905
Lénine Il est temps d’en finir Paru dans le « Vpériod » n° 1 du 4 janvier 1905 (22 décembre 1904). De l’avis de tous les témoins oculaires la manifestation du 28 novembre a échoué, les ouvriers s’étant presque complètement abstenus d’y venir. Pourquoi les ouvriers se sont-ils abstenus ? Pourquoi le comité de Pétersbourg, […]
3 décembre 1905
La société moderne est fondée tout entier sur l’exploitation des grandes masses de la classe ouvrière par une infime minorité de la population appartenant aux classes des propriétaires fonciers et des capitalistes. C’est une société d’esclavagistes, car les ouvriers « libres » qui travaillent toute leur vie pour le capital, n’ont « droit » qu’aux […]
20 mai 1906
La « Volna » n° 22, 20 mai 1906 Le tract suivant signé par le Comité central du P.O.S.D.R. est parvenu à la rédaction : « Compte tenu du fait que la question des limites de la liberté de critique des décisions prises par les Congrès du Parti a été soulevée par un certain nombre d’organisations du Parti, […]
29 août 1906
« Prolétari » n° 2, 29 août 1906 Le livre Moscou en décembre 1905 (M. 1906) vient on ne peut plus à son heure. La tâche immédiate du Parti ouvrier est de s’assimiler l’expérience de l’insurrection de décembre. Mais un peu de fiel gâte beaucoup de miel : cet ouvrage contient une documentation fort intéressante, […]
29 août 1906
Lenin Lessons of the Moscow Uprising Proletary, No. 2, August 29, 1906. The publication of the book Moscow in December 1905 (Moscow, 1906) could not have been more timely. It is an urgent task of the workers’ party to assimilate the lessons of the December uprising. Unfortunately, this book is like a barrel of honey […]
30 septembre 1906
La question des actions de partisans intéresse fortement notre Parti et la masse ouvrière. Nous avons déjà abordé à maintes reprises cette question, mais en passant, et nous avons maintenant l’intention d’en venir, comme nous l’avons promis, à un exposé plus complet de nos vues sur ce sujet. I Commençons par le commencement. Quelles exigences […]
30 septembre 1906
Lenin Guerrilla Warfare Proletary, No. 5, September 30, 1906 The question of guerrilla action is one that greatly interests our Party and the mass of the workers. We have dealt with this question in passing several times, and now we propose to give the more complete statement of our views we have promised. I Let […]
12 mars 1908
Lénine Le développement du capitalisme en Russie Préface à la deuxième édition Pour cette édition, Lénine revit son texte, le débarrassa des fautes d’impression, fit de nombreuses additions et rédigea une nouvelle préface datée de juillet 1907 ; il abandonna les termes de « disciples », de « partisans des travailleurs » qui, dans la […]
12 mars 1908
Vladimir Ilyich Lenin The Development of Capitalism in Russia The Process of the Formation of a Home Market for Large-Scale Industry PREFACE TO THE SECOND EDITION This book was written in the period preceding the Russian Revolution, during the slight lull that set in after the outbreak of the big strikes of 1895-1896. At that […]
16 avril 1908
Un adage bien connu dit que si les axiomes géométriques heurtaient les intérêts des hommes, on essayerait certainement de les réfuter. Les théories des sciences naturelles, qui heurtaient les vieux préjugés de la théologie, ont suscité et suscitent encore une lutte forcenée. Rien d’étonnant si la doctrine de Marx, qui sert directement à éclairer et […]
5 septembre 1908
Nombre d’écrivains qui se réclament du marxisme ont entrepris parmi nous, cette année, une véritable campagne contre la philosophie marxiste. En moins de six mois, quatre livres ont paru, consacrés surtout, presque entièrement, à des attaques contre le matérialisme dialectique. Ce sont tout d’abord les Essais sur [? il aurait fallu dire : contre] la […]
11 septembre 1908
Lenin Leo Tolstoy as the Mirror of the Russian Revolution Proletary No. 35, September 11 (i.e. 24), 1908. To identify the great artist with the revolution which he has obviously failed to understand, and from which he obviously stands aloof, may at first sight seem strange and artificial. A mirror which does not reflect things […]
16 septembre 1908
Septembre 1908 Il peut sembler, à première vue, étrange et artificiel d’accoler le nom du grand artiste à la révolution qu’il n’a manifestement pas comprise et dont il s’est manifestement détourné. On ne peut tout de même pas nommer miroir d’un phénomène ce qui, de toute évidence, ne le reflète pas de façon exacte. Mais […]
13 mai 1909
Lénine De l’attitude du parti ouvrier à l’égard de la religion 13 mai 1909 Le discours que le député Sourkov a prononcé à la Douma d’Etat lors de la discussion du budget du synode, et les débats exposés ci‑après, qui se sont institués au sein de notre fraction parlementaire autour du projet de ce discours, […]
10 mai 1913
Écrit le 3 (16) mai 1913. Publié le 10 mai 1913 dans le n° 106 de la Pravda Lénine La classe ouvrière et la question nationale La Russie est un pays mêlé sous le rapport national. La politique gouvernementale, qui est celle des grands propriétaires fonciers soutenus par la bourgeoisie, est tout entière imprégnée par un […]
26 juin 1913
Ecrit avant le 26 juin (9 juillet) 1913. Publié pour la première fois en 1925 dans le Recueil Lénine III Lénine Thèses sur la question nationale 1. Le paragraphe de notre programme (sur la libre disposition des nations) ne peut recevoir aucune autre interprétation que celle de la libre disposition politique, c’est-à-dire du droit de […]
23 septembre 1913
Cet article fut écrit à l’occasion du 30° anniversaire de la mort de K. Marx. Il sera publié dans le n°3 de la revue théorique bolchévique « Prosvéchtchénié » (« L’Education »). Cette revue, dont le tirage atteindra jusqu’à 5000 exemplaires, était dirigée par Lénine de l’étranger. Elle parut de décembre 1911 à juin 1914, data à laquelle le […]
10 mai 1914
Lénine La corruption des ouvriers par un nationalisme raffiné Publié le 10 mai 1914 dans le n° 82 du journal Pout Pravdy Plus le mouvement ouvrier se développe, et plus sont acharnées les tentatives de la bourgeoisie et des féodaux pour l’écraser ou le disloquer. Ces deux procédés, l’écrasement par la force et la dislocation […]
1 novembre 1914
Ecrit avant le 28 septembre (11 octobre) 1914. Paru dans le n°33 du Social-Démocrate (1.11.1914) La guerre européenne, préparée durant des dizaines d’années par les gouvernements et les partis bourgeois de tous les pays, a éclaté. La croissance des armements, l’exacerbation de la lutte pour les débouchés au stade actuel, impérialiste, du développement du capitalisme […]
23 août 1915
[23 août 1915] Dans le n°40 du Social-Démocrate nous annoncions que la Conférence des sections de notre Parti à l’étranger avait décidé d’ajourner la question relative au mot d’ordre des « Etats-Unis d’Europe », tant que l’aspect économique du problème n’aurait pas été examiné dans la presse. Les débats sur cette question avaient pris à […]
14 mai 1916
En Hollande, en Scandinavie, en Suisse, parmi les social-démocrates révolutionnaires qui combattent le mensonge social-chauvin de la « défense de la patrie » dans la guerre impérialiste actuelle, des voix se font entendre qui proposent de substituer à l’ancien point du programme minimum social-démocrate : « milice » ou « armement du peuple », un […]
2 octobre 1916
Rédigé en octobre 1916 et publié en décembre 1916 dans le n° 2 du « Recueil du Social‑Démocrate ». Conforme au texte du « Recueil ». Existe-t-il un lien entre l’impérialisme et la victoire ignoble, monstrueuse, que l’opportunisme (sous les espèces du social-chauvinisme) a remportée sur le mouvement ouvrier européen ? Telle est la question fondamentale du socialisme contemporain. Et […]