12 janvier 1968
Éditorial du Wen Hui bao, 12 janvier 1968 L’esprit de coterie bourgeois et petit-bourgeois peut se comparer à un serpent venimeux dont la morsure est redoutable. Ce serpent étreint certains profondément infectés. Aussi est-il indispensable, afin d’éveiller la vigilance de tous les révolutionnaires, d’énumérer les crimes de l’esprit de coterie. Ne pas mettre en pratique, […]
17 janvier 1968
Article de Yao Wen-yuan publié dans le Hongqi, N°2, 1968 Un grand essor s’annonce dans la phase de lutte-critique-réforme. La publication des directives les plus récentes du président Mao et l’entrée dirigée et systématique d’une puissante armée d’ouvriers de l’industrie dans les écoles et dans tous les autres secteurs où la tâche de lutte-critique-réforme n’a […]
21 février 1968
Déclaration de quatre organisations d’ouvriers, paysans et gardes rouges révolutionnaires de Pékin pour soutenir la lutte des ouvriers et des étudiants français, 21 mai 1968 Au moment où, dans l’ensemble du monde capitaliste ayant à sa tête l’impérialisme américain, la crise politique et économique va s’accélérant, un vaste et impétueux mouvement des étudiants et des […]
6 mars 1968
La grande révolution culturelle prolétarienne, en une suite de tempêtes, secoue la Chine et le monde entier. La situation est excellente. Commencée par une vaste campagne de critique dans le domaine culturel, cette révolution accède, triomphalement, après une année de combats exaltants, à la phase de la grande critique de masse contre la poignée des […]
15 avril 1968
Redaction du Renmin Ribao, 15 avril 1968 Le chef de file de l’impérialisme américain, Lyndon Johnson, a lancé sur le marché ce qu’il a appelé un programme de « suspension partielle des bombardements », programme visant en fait à escroquer la paix, mais en moins de deux semaines, avant même que son complot ait été […]
18 avril 1968
En 1967, le peuple indien a pris les armes. Les paysans de Naxalbari, organisés par les révolutionnaires du Parti Communiste de l’Inde, se sont révoltés contre l’exploitation renforcée par les grands propriétaires fonciers, contre les fermages exorbitants, et contre la répression systématique exercée par le gouvernement réactionnaire de I. Gandhi. Ils ont repris les terres […]
25 avril 1968
Jiang Qing, 25 avril 1968 La camarade Jiang Qing a proposé de commencer par lire des œuvres littéraires et, ensuite, d’étudier des documents et matériaux ayant trait à ces problèmes, avant d’ouvrir la discussion. Elle nous a recommandé la lecture des œuvres du président Mao ayant trait à ces problèmes. Elle a eu 8 entretiens […]
27 mai 1968
Editorial du Renmin Ribao, 27 mai 1968 Le tempétueux mouvement révolutionnaire de masse qui balaie la France, l’Europe et l’Amérique du Nord ces derniers jours continue à se développer rageusement. En France, 10 millions d’ouvriers ont participé à la lutte en faisant la grève et ont occupé la moitié des usines, mines et entreprises du […]
22 juillet 1968
Renmin Ribao, 22 juillet 1968 Profonds changements apportés par la grande révolution culturelle prolétarienne. L’usine de machines-outils de Changhaï est une grande entreprise industrielle connue pour sa production de rectifieuses de précision. Elle possède plus de 600 ingénieurs et techniciens, comprenant trois catégories d’éléments : ceux issus des rangs des ouvriers représentent environ 45 pour […]
18 septembre 1968
Editorial du Jiefangjun Bao du 18 septembre 1968 Il y a aujourd’hui six ans, le président Mao, grand guide du prolétariat chinois, dédiait aux amis ouvriers du Japon cette calligraphie extrêmement importante : « Si l’on s’emploie consciencieusement à unir la vérité universelle du marxisme-léninisme à la pratique concrète de la révolution japonaise, celle-ci sera […]
18 septembre 1968
Editorial du Renmin Ribao du 18 septembre 1968 Le 18 septembre 1962, le président Mao Zedong dédiait aux amis ouvriers du Japon cette calligraphie : « Si l’on s’emploie consciencieusement à unir la vérité universelle du marxisme-léninisme à la pratique concrète de la révolution japonaise, celle-ci sera sûrement victorieuse. » C’est le 6ème anniversaire de […]
20 septembre 1968
Publié dans le Hongqi n° 3, septembre 1968 La fondation des comités révolutionnaires dans vingt-neuf provinces, municipalités relevant directement de l’autorité centrale et régions autonomes, soit dans tout le pays (à l’exception de la province de Taïwan), montre que dans son ensemble, le mouvement de la grande révolution culturelle a accédé, à l’échelle nationale, à […]
21 septembre 1968
Salut camarades ! Tous mes vœux aux camarades pour une victoire totale de la Grande Révolution Culturelle Prolétarienne ! (Applaudissements chaleureux de tout le public.) Je n’ai pas participé à la précédente période de la grande révolution culturelle au Hunan et n’ai fait aucune enquête à son sujet. Ce n’est que le 2 de ce […]
21 octobre 1968
par Tien Tche-song, 21 octobre 1968 Qui crée l’histoire ? Les héros ou les esclaves ? C’est là un point essentiel du conflit qui, depuis toujours, a opposé les conceptions idéaliste et matérialiste de l’histoire. En vue de maintenir leur domination réactionnaire, les classes exploiteuses ont, depuis des millénaires, pris le contre-pied de l’évolution historique […]
21 octobre 1968
Des révolutionnaires prolétariens de la Haute Académie militaire de l’Armée Populaire de Libération de la Chine, 21 octobre 1968 Notre grand guide, le président Mao a indiqué récemment : « Protéger les larges masses populaires ou bien les soumettre à la répression, c’est ce qui distingue fondamentalement le Parti communiste du Kuomintang, le prolétariat de […]
31 octobre 1968
adopté le 31 octobre 1968 La douzième session plénière élargie du Comité central issu du huitième Congrès du Parti communiste chinois, inaugurée le 13 octobre 1968 à Pékin, s’est clôturée victorieusement le 31 octobre. Le camarade Mao Tsé-toung, président du Comité central du Parti communiste chinois, a présidé cette session d’une grande portée historique et […]
25 novembre 1968
Editorial du Renmin Ribao, du Hongqi et du Jiefangjun Bao, 25 novembre 1968 Le « Rapport à la deuxième session plénière du Comité central issu du VIIe Congrès du Parti communiste chinois », rapport présenté par le président Mao le 5 mars 1949 et republié aujourd’hui, est un document marxiste-léniniste faisant date. Ce rapport a […]
