2 mai 2018
Les thèses sur Feuerbach ont écrites par Karl Marx en 1845. Il s’agit d’un écrit ne visant pas à être publié, puisqu’il s’agit de simples notes pratiques synthétisant le point de vue de Karl Marx sur Ludwig Feuerbach, grande figure du matérialisme en Allemagne. Il ne faut nullement oublier l’importance de ce philosophe, car ce […]
3 mai 2018
Pour faciliter la compréhension de chaque aspect de la première thèse, celle-ci est ici découpée phrase par phrase. Traduction classique Le principal défaut, jusqu’ici, du matérialisme de tous les philosophes – y compris celui de Feuerbach est que l’objet, la réalité, le monde sensible n’y sont saisis que sous la forme d’objet ou d’intuition, mais […]
5 mai 2018
Traduction classique La question de savoir s’il y a lieu de reconnaître à la pensée humaine une vérité objective n’est pas une question théorique, mais une question pratique. C’est dans la pratique qu’il faut que l’homme prouve la vérité, c’est-à-dire la réalité, et la puissance de sa pensée, dans ce monde et pour notre temps. […]
7 mai 2018
Traduction classique La doctrine matérialiste qui veut que les hommes soient des produits des circonstances et de l’éducation, que, par conséquent, des hommes transformés soient des produits d’autres circonstances et d’une éducation modifiée, oublie que ce sont précisément les hommes qui transforment les circonstances et que l’éducateur a lui-même besoin d’être éduqué. C’est pourquoi elle […]
9 mai 2018
Traduction classique Feuerbach part du fait que la religion rend l’homme étranger à lui-même et dédouble le monde en un monde religieux, objet de représentation, et un monde temporel. Son travail consiste à résoudre le monde religieux en sa base temporelle. Il ne voit pas que, ce travail une fois accompli, le principal reste encore […]
10 mai 2018
Traduction classique Feuerbach, que ne satisfait pas la pensée abstraite, en appelle à l’intuition sensible; mais il ne considère pas le monde sensible en tant qu’activité pratique concrète de l’homme. Traduction corrigée Feuerbach, insatisfait de la pensée abstraite, appelle à une vision sensible ; mais il ne saisit pas la sensibilité comme activité humaine-sensible pratique. […]
12 mai 2018
Traduction classique Feuerbach résout l’essence religieuse en l’essence humaine. Mais l’essence de l’homme n’est pas une abstraction inhérente à l’individu isolé. Dans sa réalité, elle est l’ensemble des rapports sociaux. Feuerbach, qui n’entreprend pas la critique de cet être réel, est par conséquent obligé : 1. De faire abstraction du cours de l’histoire et de […]
14 mai 2018
Septième thèse sur Feuerbach Traduction classique C’est pourquoi Feuerbach ne voit pas que « l’esprit religieux » est lui-même un produit social et que l’individu abstrait qu’il analyse appartient en réalité à une forme sociale déterminée. Traduction corrigée Feuerbach ne voit pour cette raison pas que « l’esprit religieux » est lui-même un produit social […]
16 mai 2018
Neuvième thèse sur Feuerbach Traduction classique Le résultat le plus avancé auquel atteint le matérialisme intuitif, c’est-à-dire le matérialisme qui ne conçoit pas l’activité des sens comme activité pratique, est la façon de voir des individus isolés et de la société bourgeoise. Traduction corrigée Le point le plus haut où parvient le matérialisme contemplatif, c’est-à-dire […]
17 mai 2018
Traduction classique Les philosophes n’ont fait qu’interpréter le monde de différentes manières, ce qui importe c’est de le transformer. Traduction corrigée Les philosophes n’ont qu’interpréter différemment le monde ; ce qui compte cependant c’est de le modifier. Cette thèse est la plus connue des thèses de Karl Marx sur Ludwig Feuerbach. On notera ici que […]
