Nous publions ici l’étude « La culture de la Russie de Kiev » qui permet de voir que les peuples Russes et Ukrainiens partagent des liens politiques, économiques et culturels très anciens et que le degré de barbarie guerrière qui prévaut aujourd’hui entre ces peuples était impensable en URSS socialiste.
Elle est l’œuvre de Boris Dmitrievich Grekov, historien russe et soviétique, connu pour ses études approfondies de la Russie kiévienne et de la Horde d’or. Elle a été publiée aux Éditions en Langues Étrangère de Moscou en 1947.
La guerre, ce monstre engloutissant la vie, est l’actualité désormais pour des millions de personnes en Europe. La Russie et l’Ukraine se confrontent militairement, avec à chaque fois un nombre infime de gens à la tête de chaque pays, soutenu par une portion ultra-réduite de la population, mais qui a tout de même décidé d’embarquer tout un peuple dans un drame sanglant.
Les peuples russes et ukrainiens, qui se connaissent si bien depuis des siècles et sont si proches malgré leurs différences nationales, se voient projeter l’un contre l’autre. Les haines nationalistes, les passions guerrières, les volontés hégémoniques, les intérêts matériels… se conjuguent pour former une légitimité au crime à grande échelle.
Les travailleurs et les peuples du monde doivent s’unir d’une seule voix dans le monde pour dire : Paix en Ukraine ! Paix à l’Ukraine ! Retrait unilatéral de toutes les troupes, démilitarisation de toute la frontière entre la Russie et l’Ukraine, sur une grande échelle et sous supervision de l’ONU !
Et là où les pays sont partie prenante du conflit, par l’intermédiaire de l’OTAN, il faut dire : guerre à la guerre impérialiste, guerre à l’OTAN !
18 février 2022
Quand on parle de la culture d’un peuple, il importe de tenir compte non seulement des résultats auxquels il a lui-même atteint, mais encore de l’héritage qu’il a reçu de ses prédécesseurs ethniques. On ne saurait établir avec précision quand et comment les Slaves sont apparus sur la scène historique ; mais on peut affirmer […]
19 février 2022
Le centre de la culture ante reste la région du Dniepr, d’où elle rayonne en cercles concentriques à des distances considérables. Si l’éclat de cette culture pâlit quelque peu à mesure qu’on s’éloigne du centre, du moins son principe fondamental subsiste : le style des figures qui ornent les céramiques reste inchangé dans l’essentiel sur […]
21 février 2022
Il est autrement difficile de lire dans le cœur et le cerveau de nos ancêtres, à une époque aussi reculée. Ici la documentation est loin d’être aussi abondante et aussi sûre. Certes, les rites funéraires que les archéologues nous ont fait connaître sont révélateurs ; il y a aussi les observations des auteurs byzantins, et […]
22 février 2022
L’histoire préparait les Slaves orientaux et la Russie à recevoir le christianisme de Byzance. Ce que l’on sait de la prédication du christianisme sur les bords du Dniepr remonte aux premiers siècles de notre ère, et la tradition la rattache au nom de l’apôtre André. Ces récits, puisés on ne sait où, figurent dans le […]
24 février 2022
Le Dit d’Illarion eut un vif et légitime succès. L’auteur de la chronique d’Ipatievski, en Galicie-Volynie, un laïc cultivé du XIIIe siècle, connaît le Dit d’Illarion qu’il imite manifestement. Désireux de glorifier sa ville de Vladimir-en-Volynie et le prince Vladimir Vassilkovitch, décédé à l’époque, le chroniqueur s’adresse au prince en ces termes : « Lève-toi […]
26 février 2022
Une importance considérable s’attachait, pour la Russie, à la création d’un alphabet slave et aux traductions de livres grecs. Mais ce n’est point d’elles que date la culture russe. Car avant même l’apparition de l’écriture et même quelque temps après, une autre culture a existé qui est loin de mériter le dédain qu’on lui montre. […]
28 février 2022
Non moins typique à cet égard Cyrille de Tourov qui étonne moins par son talent que par son érudition. Tous les procédés littéraires des meilleurs auteurs grecs lui étaient familiers et il en usait avec virtuosité dans ses œuvres en russe. Le métropolite de Kiev étant le plus souvent un Grec, les classiques grecs devaient […]
2 mars 2022
A Kiev, où siégeait le métropolite grec, il était plus difficile de se livrer à pareille manifestation. Pourtant, non loin de la ville, à Vychgorod, antique résidence favorite des princes de Kiev, un temple fut construit à Boris et Gleb, où l’on transporta en grande pompe les reliques des premiers saints de la Russie. En […]
4 mars 2022
Comme tant d’autres Etats féodaux, l’« empire des Rurikovitchs » manquait de solidité. L’importance économique et politique croissante de la noblesse et le développement des villes avaient conduit à la formation de nouveaux centres économiques et politiques qui, poursuivant chacun ses objectifs locaux, se trouvaient en opposition avec le prince de Kiev et préparaient ainsi […]
